Zidane đã rời khỏi vị trí quản lý kể từ lần thứ 2 rời Real Madrid vào năm 2021, và luôn được các CLB hàng đầu liên hệ, bao gồm cả Man.United. Tuy nhiên, Zidane tiết lộ rằng ông không muốn làm việc tại một CLB Ngoại hạng Anh vì rào cản ngôn ngữ. Trong một cuộc phỏng vấn với L'Equipe, ông bày tỏ rằng mặc dù hiểu tiếng Anh, nhưng cảm thấy mình không đủ thành thạo để quản lý hiệu quả trong môi trường nói tiếng Anh. Zidane cũng nhấn mạnh rằng giao tiếp là chìa khóa thành công, và thích làm việc trong một môi trường mà ông có thể tham gia đầy đủ vào đội mà không bị hạn chế về ngôn ngữ.
Nhà cầm quân 52 tuổi cho biết: “Tôi có muốn đến Man.United không ư? Tôi hiểu tiếng Anh, nhưng tôi không hoàn toàn thông thạo tiếng Anh. Tôi biết rằng có những HLV đến các CLB dù không nói được ngôn ngữ bản địa, nhưng tôi làm việc theo cách khác. Nhiều yếu tố phát huy tác dụng để giành chiến thắng và tôi biết mình cần gì để giành chiến thắng”.
Kể từ khi rời Real Madrid, Zidane đã từ chối một số vai trò bao gồm cả lời đề nghị từ PSG, Bayern Munich và nhiều đội tuyển quốc gia khác nhau - bao gồm đội tuyển Pháp. Cựu tiền vệ huyền thoại nhấn mạnh rằng ông có thể sẽ quay lại công tác huấn luyện nhưng vẫn giữ thái độ chọn lọc về động thái tiếp theo, và sẽ chỉ trở lại nếu dự án phù hợp với tham vọng của mình.
Hành trình huấn luyện của Zidane bắt đầu với Real Madrid Castilla, đội dự bị của Real Madrid, vào năm 2014. Sau đó, ông được thăng chức dẫn dắt đội một của Real Madrid vào tháng 1-2016, thay thế Rafael Benitez trong giai đoạn hỗn loạn của CLB. Tác động của Zidane là ngay lập tức và ngoạn mục. Trong mùa giải đầu tiên, ông đã dẫn dắt Real Madrid đến chức vô địch Champions League 2015-16, đánh bại Atletico Madrid trong trận chung kết. Thành công tiếp tục khi ông dẫn dắt đội giành thêm 2 chiến thắng Champions League liên tiếp vào năm 2017 và 2018, trở thành HLV đầu tiên vô địch giải đấu 3 lần liên tiếp trong kỷ nguyên hiện đại.
Khả năng quản lý phòng thay đồ đầy những ngôi sao như Cristiano Ronaldo, Sergio Ramos và Luka Modric của Zidane đóng vai trò quan trọng trong thành công của ông. Ngoài vinh quang ở châu Âu, Zidane còn dẫn dắt Real Madrid đến những chiến thắng trong nước. Ông đã giành chức vô địch La Liga vào mùa giải 2016-17, đánh bại đối thủ đáng gờm Barcelona. Nhiệm kỳ của ông cũng chứng kiến CLB giành được 2 danh hiệu FIFA Club World Cup và 2 Siêu cúp châu Âu, củng cố thêm vị thế của ông là một nhà quản lý đặc biệt có năng lực.
Sau chiến thắng Champions League thứ 3 vào năm 2018, Zidane đã gây sốc cho thế giới bóng đá khi từ chức HLV Real Madrid, với lý do cần phải thay đổi ở CLB. Tuy nhiên, thời gian nghỉ ngơi của ông với bóng đá không kéo dài. Chưa đầy một năm sau, vào tháng 3-2019, Zidane trở lại Real Madrid sau khi Santiago Solari bị sa thải, đảm nhận thử thách xây dựng lại một đội bóng đang trong giai đoạn chuyển giao.
Trong nhiệm kỳ thứ 2, Zidane đã đưa Real Madrid đến chức vô địch La Liga 2020 trong bối cảnh đại dịch Covid-19. Chiến thắng này được coi là minh chứng cho khả năng thích nghi của ông, khi ông xây dựng một đội bóng mới mà không có Ronaldo, người đã chuyển đến Juventus vào năm 2018. Tuy nhiên, nhiệm kỳ này lại không ổn định, đặc biệt là ở Champions League, nơi Real Madrid không thể lọt vào trận chung kết. Vào tháng 5-2021, Zidane rời Real Madrid lần thứ 2, lần này là do thất vọng vì thiếu sự hỗ trợ và chỉ đạo rõ ràng từ ban lãnh đạo CLB.
