Fernandez, người không ra tòa vào thứ Tư, đã bị tuyên án vắng mặt tại Tòa án Llanelli Magistrates ở Carmarthenshire, sau khi anh bị kết tội không xác định được người lái chiếc xe Porsche Cayenne liên tiếp vi phạm giao thông vào ngày 27-12 năm ngoái. Một tài xế của chiếc xe bị cáo buộc đã vượt đèn đỏ ở thị trấn Llanelli vào tháng 11, và chạy quá tốc độ ở Swansea vào tháng 12 năm ngoái. Giới chức không chứng minh được Fernandez là người lái chiếc xe đó, tuy nhiên, tuyển thủ Argentina là chủ sở hữu đã đăng ký của chiếc xe, và anh cũng không hợp tác khi yêu cầu cung cấp thông tin từ phía cảnh sát.
Fernandez là nhà vô địch World Cup cùng tuyển Argentina vào tháng 12-2022, và một tháng sau anh gia nhập Chelsea trong một hợp đồng kỷ lục chuyển nhượng của Anh khi đó là 106,8 triệu bảng từ Benfica. Tuy nhiên, trong lúc vẫn chưa chứng tỏ được hết giá trị trên sân, thì Fernandez liên tục gặp rắc rối vì những chuyện hậu trường. Đặc biệt là sự cố bị cáo buộc phân biệt chủng tộc, khi tiền vệ người Argentina đăng một video sau chiến thắng của đội tuyển quốc gia tại Copa America 2024, trong đó anh hát một bài hát nhằm vào các cầu thủ da đen người Pháp. Điều này khiến Liên đoàn bóng đá Pháp đệ đơn khiếu nại lên FIFA, cũng như gây nên mối bất hòa trong nội bộ Chelsea - đội có không dưới 6 cầu thủ da đen người Pháp.
Vào thời điểm đó, phản ứng mạnh nhất là hậu vệ Wesley Fofana. Cầu thủ này mới đây cũng tiết lộ anh đã cân nhắc rời Chelsea trong mùa hè này sau vụ việc, trước khi chấp nhận lời xin lỗi trực tiếp từ Fernandez. Phát biểu trong giai đoạn trước mùa giải vào tháng 7, Fofana cho biết: “Chúng tôi đã nói chuyện với nhau. Tôi đã giải thích lý do tại sao tôi không thích video đó. Anh ấy đã giải thích... Bây giờ thì xong rồi, thật tốt. Tôi hài lòng với tình huống này vì anh ấy hiểu tôi, tôi hiểu anh ấy, anh ấy nói xin lỗi, tôi tin anh ấy, và đó là điều quan trọng nhất…”.