Mateo Retegui là cầu thủ bình thường ở Argentina cho tới khi bất ngờ được HLV Roberto Mancini triệu tập vào đội tuyển Italia. Sở dĩ nói Retegui là cầu thủ bình thường ở xứ sở tango bởi vì HLV Lionel Scaloni không có ý định triệu tập cầu thủ 23 tuổi này lên tuyển. Trong khi đó, nhờ có ông ngoại là người Italia nên Retegui đã khoác áo Thiên thanh từ đầu năm nay. Tiền đạo 24 tuổi này thuộc biên chế của Boca Juniors nhưng đang đá cho Atletico Tigre theo dạng cho mượn có điều khoản mua đứt. Retegui đã có 11 bàn sau 24 trận chơi cho Tigre.
Mong muốn của Retegui cũng như HLV Mancini là anh sang Serie A thi đấu để thuận lợi cho việc triệu tập lên đội tuyển. Retegui gây ấn tượng mạnh khi có 2 bàn thắng trong 3 trận đầu tiên chơi cho tuyển Italia. Hiện tại, đang có nhiều đội bóng ở châu Âu muốn có Retegui là Lazio, AC Milan, Atalanta, Udinese, Atletico Madrid, Bayer Leverkusen, Frankfurt nhưng Genoa là đội tích cực nhất.
Tân binh Serie A có cuộc gặp với đại diện Retegui trong ngày hôm nay để bàn thảo về kế hoạch chuyển nhượng. Giá trị chuyển nhượng của tiền đạo 24 tuổi này được Transfermarkt định giá ở mức 17 triệu euro. Đây là mức giá có thể nói là khá dễ chịu để Genoa cũng như các đối thủ khác sẵn sàng chi ra để có cầu thủ được ông Mancini trông chờ. Bản thân Retegui cũng muốn sang châu Âu để nâng cao trình độ và thuận lợi cho những lần được triệu tập lên đội tuyển quốc gia.
Bên cạnh Retegui, Genoa còn nhắm tới Lorenzo Colombo của AC Milan để nâng cấp sức mạnh hàng tấn công khi trở lại Serie A. Colombo mùa giải trước chơi cho Lecce theo dạng cho mượn với 5 bàn sau 33 trận ra sân. HLV Stefano Pioli không có ý định sử dụng Colombo ở mùa giải 2023-2024 nên AC Milan sẵn sàng lắng nghe những lời đề nghị về tiền đạo 21 tuổi này. Genoa muốn mượn Colombo một mùa giải kèm điều khoản mua đứt khi kết thúc mùa giải 2023-2024.