Germain đã kết thúc mùa giải với tư cách là cầu thủ ghi nhiều bàn thắng thứ ba tại J-League 1 mặc dù Iwata đã gặp khó khăn, khiến câu lạc bộ kết thúc mùa giải ở vị trí thứ 18 trong số 20 đội bóng hàng đầu của bóng đá Nhật Bản và bị giáng xuống J-League 2.
"Tôi tin rằng mình đang bước vào thời kỳ đỉnh cao về thể chất, tinh thần và kỹ năng trong vài năm tới", cầu thủ 29 tuổi này cho biết trong một chia sẻ trên trang web của Hiroshima. "Tôi sẽ cống hiến hết mình để giúp Hiroshima giành chức vô địch".
Germain đã ghi 19 bàn trong mùa giải 2024 để kết thúc ở vị trí thứ ba trong bảng xếp hạng ghi bàn cùng với Shin Yamada của Kawasaki Frontale, kém năm bàn so với tiền đạo dẫn đầu Anderson Lopes của Yokohama F Marinos.
Anh ấy gia nhập đội đương kim Á quân J-League 1 Hiroshima, sau Vissel Kobe và cũng đã đủ điều kiện vào vòng 16 đội của AFC Champions League Two 2024-25.
Sanfrecce sẽ so tài với Nam Định ở vòng 16 đội, với đội bóng của HLV Michael Skibbe sẽ đến Việt Nam cho trận lượt đi vào ngày 12-2-2025 trước khi tiếp đón đoàn quân của HLV Vũ Hồng Việt trong trận lượt về bảy ngày sau đó.
