Irving vẫn là người truyền cảm hứng cho màn trình diễn xuất thần của Celtics kể từ đầu mùa giải. Tính từ giai đoạn đầu tháng 11 cho đến đầu tháng 12, đây là lần thứ 5, Irving ghi được từ 30 điểm trở lên trong một giải đấu. Đặc biệt, anh đã để hiệp đấu thứ 4, hiệp, đấu cuối cùng, trôi đi mà không hề… lãng phí, bằng một màn trình diễn tận hiến – anh đã ghi được đến 9 điểm trong hiệp 4, khiến bản thân chạm cốt mốt 39 điểm, điểm số mà anh ghi được nhiều nhất trong một trận đấu ở mùa giải năm nay.
Tính đến thời điểm này của mùa giải, Irving đang tạm xếp thứ 3 trên danh sách “Vua ghi điểm ở hiệp 4”, với trung bình 7,1 điểm ở các hiệp 4 của mỗi trận đấu. Anh chỉ đứng sau cựu đồng đội LeBron James (trung bình 9,3 điểm/trận) và cầu thủ người Latvia đang chơi cho đội New York Knicks – Kristaps Porzingis (7,3 điểm/trận). “Đó là khoảng thời gian không còn đường quay lại. Đặc biệt, khi trận đấu đang có thế cân bằng, đó là thời điểm tuyệt vời nhất để tận hiến và cháy hết mình. Đơn giản, thi đấu thật tự do, đơn giản thể hiện bạn đang làm những gì, bởi vì bạn biết được, bạn sẽ tung ra những cú bắn bóng hay nhất cho đến tận cùng”, Irving giải thích về những sự bùng nổ của anh trong hiệp đấu thứ 4.
Ở phía ngược lại, Ben Simmons của 76ers đã lập kỷ lục của NBA khi được thưởng đến... 24 cú ném phạt trong hiệp đấu thứ 4, tuy vậy, anh này chỉ tận dụng được phân nửa cú ném phạt. Dù đã hoàn tất trận đấu với 31 điểm, có 18 pha tranh bóng bật bảng thành công cùng với 4 đường kiến tạo ghi điểm cho các đồng đội, qua đó, giành cú double-double thứ 12 sau 20 trận đầu tiên trong sự nghiệp ở NBA, Simmons hẳn sẽ tự trách mình vì đã phung phí 12 điểm trong suốt trận đấu.
Trong một kết quả đáng chú ý khác, LeBron James cũng có cú double-double của riêng mình, khi ghi được 24 điểm, có 6 cú tranh bóng bật bảng thành công và 12 đường kiến tạo ghi điểm cho các đồng đội để giúp Cleveland Cavaliers đánh bại Atlana Hawks 121-114, giành được trận thắng thứ 10 liên tiếp (và là trận thắng thứ 15 trong mùa).
Kết quả loạt trận sáng 1-12
_Denver Nuggets – Chicago Bulls 111-110
_Milwaukee Bucks – Portland Trail Blazers 103-91
_Utah Jazz – Los Angeles Clippers 126-107
Tính đến thời điểm này của mùa giải, Irving đang tạm xếp thứ 3 trên danh sách “Vua ghi điểm ở hiệp 4”, với trung bình 7,1 điểm ở các hiệp 4 của mỗi trận đấu. Anh chỉ đứng sau cựu đồng đội LeBron James (trung bình 9,3 điểm/trận) và cầu thủ người Latvia đang chơi cho đội New York Knicks – Kristaps Porzingis (7,3 điểm/trận). “Đó là khoảng thời gian không còn đường quay lại. Đặc biệt, khi trận đấu đang có thế cân bằng, đó là thời điểm tuyệt vời nhất để tận hiến và cháy hết mình. Đơn giản, thi đấu thật tự do, đơn giản thể hiện bạn đang làm những gì, bởi vì bạn biết được, bạn sẽ tung ra những cú bắn bóng hay nhất cho đến tận cùng”, Irving giải thích về những sự bùng nổ của anh trong hiệp đấu thứ 4.
Ở phía ngược lại, Ben Simmons của 76ers đã lập kỷ lục của NBA khi được thưởng đến... 24 cú ném phạt trong hiệp đấu thứ 4, tuy vậy, anh này chỉ tận dụng được phân nửa cú ném phạt. Dù đã hoàn tất trận đấu với 31 điểm, có 18 pha tranh bóng bật bảng thành công cùng với 4 đường kiến tạo ghi điểm cho các đồng đội, qua đó, giành cú double-double thứ 12 sau 20 trận đầu tiên trong sự nghiệp ở NBA, Simmons hẳn sẽ tự trách mình vì đã phung phí 12 điểm trong suốt trận đấu.
Trong một kết quả đáng chú ý khác, LeBron James cũng có cú double-double của riêng mình, khi ghi được 24 điểm, có 6 cú tranh bóng bật bảng thành công và 12 đường kiến tạo ghi điểm cho các đồng đội để giúp Cleveland Cavaliers đánh bại Atlana Hawks 121-114, giành được trận thắng thứ 10 liên tiếp (và là trận thắng thứ 15 trong mùa).
Kết quả loạt trận sáng 1-12
_Denver Nuggets – Chicago Bulls 111-110
_Milwaukee Bucks – Portland Trail Blazers 103-91
_Utah Jazz – Los Angeles Clippers 126-107
