Theo Sky Sports hôm thứ hai, thỏa thuận giữa 2 CLB về việc chuyển nhượng ngôi sao 29 tuổi người Colombia có thể hoàn tất trong chưa đầy 48 giờ nữa, với dự kiến cầu thủ tấn công này sẽ tiến hành kiểm tra y tế vào cuối tuần. James còn 12 tháng trong hợp đồng với Real, nhưng anh từ lâu đã không còn nằm trong kế hoạch của HLV Zinedine Zidane nên chuyện ra đi là điều tất yếu. Thỏa thuận vẫn chưa được tiết lộ, nhưng dự kiến cầu thủ giành Giầy vàng với 6 pha lập công tại World Cup 2014 sẽ ký 3 năm tại sân Goodison Park.
Đây là một thương vụ chuyển nhượng mang lại sự tốt đẹp cho cả 3 bên. Với James, thì sau quãng thời gian cho mượn tại Bayern Munich, đến việc chỉ chơi 14 trận cho Real mùa qua, thì đến một đội bóng mới là sự giải thoát. Trong khi, Real sẽ tinh giảm được một người thừa nhưng đang hưởng lương đến 200.000 bảng/tuần. Về phần HLV Carlo Ancelotti thì đây sẽ lần thứ 3 được làm việc cùng ngôi sao này ở 3 đội khác nhau, trước đó là Bayern Munich và Real.
Nếu thương vụ thành công, thì rõ ràng Everton đã có chuyển động gây sốc, khi biết rằng rất nhiều đội Premier League quan tâm đến James Rodriguez - bao gồm Tottenham và Arsenal. Thậm chí vào tháng trước, HLV Ancelotti từng từ chối viễn cảnh có được ngôi sao này: “James Rodriguez? Tôi rất thích anh chàng này trong tư cách một cầu thủ. Khi tôi rời Real, James Rodriguez đã theo tôi đến Munich. Nhưng sau đó, có tin đồn cậu ấy theo tôi đến Napoli, và giờ là tin đồn tại Everton. Tôi phải thành thật mà nói, rằng tôi rất thích cậu ấy. Nhưng James là cầu thủ của Real Madrid. Tôi nghĩ cậu ấy vẫn sẽ là một cầu thủ của Real”.
Everton đang có mùa hè chuyển nhượng âm thầm nhưng hứa hẹn sẽ rất dữ dội, khi vốn họ chưa bao giờ dấu giếm ý định cạnh tranh với kình địch vùng Merseyside là Liverpool. Cho đến nay, chuyển động đáng chú ý nhất của họ là ký mới hợp đồng 5 năm với trung vệ Michael Keane. Tuy nhiên, Everton được biết đã đồng ý thỏa thuận với Napoli để ký tiền vệ Allan, trong khi vẫn đang đàm phán với Watford về chuyển giao tiền vệ Abdoulaye Doucoure.