Nhiều bất ngờ

Trận đấu sớm nhất vòng 17 giải ngoại hạng Anh đã diễn ra giữa Everton và Liverpool. Điều đáng nói là Liverpool sau khi có trận thắng đầy ấn tượng tại Champions League trước Olympiakos đã phải chịu thất bại ngay trên sân nhà của Everton với tỷ số 1-0. Bàn thắng được ghi do công của L.Carsley ở phút 67 của trận đấu. Với chiến thắng này, Everton tạm thời vượt lên đứng thứ 2 bảng xếp hạng với 36 điểm nhưng thi đấu hơn Arsenal 1 trận.

Pha tranh bóng giữa Duncan Ferguson (phải) với Steve Finnan của Liverpool.

Phong độ của Bolton đã bị trượt dài khi họ lại để thua trước đội bóng đứng áp chót bảng là Norwich C. với tỷ số 3 - 2 sau khi dẫn trước 2-1 trong hiệp 1. Nhưng sang hiệp 2 đã bị đội chủ nhà ghi liên tiếp 2 bàn do công của D.Huckerby ở phút 69 từ chấm 11m và M. Svensson ở phút 84.

Trong khi đó Newcastle United đã có trận đấu đáng thất vọng khi bị Portsmouth cầm hòa 1-1 ngay trên sân nhà. Đội chủ nhà có thuận lợi khi L.Bowyer mở tỷ số nhưng đến phút thứ 30 S. Stone đã ghi bàn gỡ hòa cho Portmouth.

Trên sân nhà của Manchester City, F. Kanoute với bàn thắng ở phút 56 đã giúp Tottenham đánh bại đội này với tỷ số 1-0. Đây là chiến thắng thứ 3 liên tiếp của Tottenham, giúp họ cũng cố vị trí của mình trên bảng xếp hạng.

Kết quả các trận đấu:

Crystal Palace 0 - 0 Blackburn R.

Manchester C. 0 - 1 Tottenham H.

Southampton 2 - 2 Middlesbrough

West Bromwich A. 0 - 1 Charlton Athletic

Newcastle U. 1 - 1 Portsmouth
 
Norwich C. 3 - 2 Bolton W.

Bundesliga

Trận đấu đáng chú ý nhất của vòng đấu này là cuộc đối đầu giữa 2 đại gia Bayern Munich và Stuttgart. Chính P.Guerrero đã giúp chủ nhà Bayern thoát khỏi một trận thua khi anh ghi bàn thắng cân bằng tỷ số 2-2 ngay phút 89. Đội khách đã thi đấu chặt chẽ và vươn lên dẫn trước 2 bàn do công của S.Meissner ghi phút 30 và tiền đạo đội tuyển Đức K.Kuranyi phút 65. Sau đó 2 phút C.Pizarro đã có bàn thắng rút ngắn tỷ số xuống 1-2 cho Bayern.

Ở lượt trận này các đội chủ nhà đều không thắng.

Kết quả các trận đấu khác:

Bochum 1 - 2 Hamburger SV

Hannover 0 - 1 Hertha BSC

Hansa Rostock 1 - 1 Borussia Dortmund

Mainz 0 - 1 Nurnberg

Schalke 1 - 1 Freiburg

Werder Bremen 1 - 1 Kaiserslautern.

N.N.