Jose Mourinho trả lời Nhật báo Guardian: Tôi muốn chức vô địch

Trong cái tập thể Man.United mà Mourinho đang tỏ ra đầy tâm đắc vì ý thức công việc, tiền đạo mới tuyển mộ Ibrahimovic sẽ được xây dựng thành một đầu tàu, Juan Mata sẽ không bị chuyển đi nơi khác, Rooney vẫn là đội trưởng. Đó là những thông điệp đáng chú ý trong cuộc phỏng vấn của nhật báo Guardian, một cuộc phỏng vấn mà Mourinho đã lần đầu tiên giải đáp nhiều điều cùng một lúc... SGGP Thể thao xin giới thiệu cùng bạn đọc bài phỏng vấn này.

Jose Mourinho chỉ đạo ở ngày ra mắt Man.United.

* Khi Alex Ferguson về hưu vào tháng 5-2013, ông được xem là một trong những ứng viên thay thế. Liệu ông có cảm thấy rằng cái chuyện cầm quân cho Man.United giống như là số mệnh không?

-Thực sự là tôi chưa hề nghĩ về điều ngày. Điều duy nhất tôi nghĩ tới là tất cả những CLB mà tôi dẫn dắt trước đây đều đã từng chạm trán Man.United. Đó là Porto, Inter, Real - toàn những trận đấu lớn, những trận Champions League. Kế đến là Chelsea, với nhiều trận quyết định chức vô địch Premier League, nhiều trận loại trực tiếp ở Cúp FA, Community Shield. Đối đầu Man.United nhiều như vậy, nhưng chẳng dẫn tới bất cứ phiền toái nào. Tôi thắng nhiều, và tôi cũng có thua, nhưng không hề có bình luận nào tiêu cực, không một câu nói xa lạ, không một lời nào xúc phạm.

* Man.United đã không vô địch Premier League kể từ năm 2013 đến nay. Để đưa CLB này trở lại vị trí số một, điều đó có ý nghĩa gì đối với ông?

-Thực ra điều này quan trọng với CLB, quan trọng với khán giả hơn là với bản thân tôi. Hiện nay, tôi không làm việc cho tôi mà là làm cho CLB, làm cho người hâm mộ. Tôi có cảm giác rằng đa số người hâm mộ đều tin tưởng nơi tôi, tin rằng tôi có thể giúp Man.United. Tôi cũng có cảm giác các cầu thủ muốn tôi dẫn dắt họ. Tôi nói như thế không có nghĩa là họ chẳng muốn ông Van Gaal. Tuy nhiên, từ khi mới đến Man.United, tôi đã cảm thấy cầu thủ rất thuận với tôi, rất ưng cái cách tôi làm việc.

* Vào tháng 10 này, Ibrahimovic sẽ tròn 35 tuổi. Liệu anh ta có thể trình diễn tốt ở đấu trường Premier League?

-Có thể, vì trước hết là tôi biết rất rõ Ibrahimovic. Đối với tôi, tuổi tác trên giấy tờ thực chất chỉ là cái ngày bạn ra đời. Cái tuổi thật sự nằm ở cơ thể, ở khối óc, ở thái độ và tinh thần của bạn. Trên phương diện này, Ibrahimovic vẫn còn trẻ, cơ thể của Ibrahimovic vẫn thật tuyệt vời. Trước khi chơi bóng đá, Ibrahimovic đã tích cực tập thể thao khi cậu ấy lớn lên, đặc biệt là võ thuật. Cậu ấy đã được chuẩn bị về cơ bắp cũng như về ý chí khác với những cầu thủ thông thường. Nói thật nhé, Ibrahimovic rất giàu có và cũng đã thu thập được biết bao nhiêu thành tích. Cậu ấy đến với Premier League chủ yếu là vì cậu ấy muốn chinh phục một thử thách mới. Tôi mong rằng Ibrahimovic sẽ rất hữu ích.

* Liệu phần còn lại của đội hình sẽ noi theo quyết tâm của Ibrahimovic?

-Những gì chúng tôi cần là mỗi thành viên đều có tinh thần như nhau. Trong tập luyện, tôi đưa ra rất nhiều chỉ dẫn nhưng khi thi đấu thì rất khó làm điều đó. Thế nên, tôi cần một số vị trí trên sân đọc được trận đấu, hiểu được những gì ban huấn luyện mong muốn. Ibrahimovic sẽ là một trong những vị trí như vậy. Và không chỉ Ibrahimovic, tôi đã có sẵn một số cầu thủ khác để làm như vậy.

* Với lực lượng Man.United, những ấn tượng đầu tiên của ông là gì?

-Tôi không bất ngờ với mức độ chuyên nghiệp của các cầu thủ, nhưng tôi ấn tượng với cái cách họ làm việc. Ở Thượng Hải, việc tập luyện rất dễ bị ảnh hưởng bởi một chuyến bay dài, ngủ không ngon, thời tiết xấu, mặt sân khô, bóng nẩy chậm. Thế nhưng, ngay buổi tập đầu tiên tại đây đã diễn ra tốt đẹp rồi.

* Tháng 1-2014, khi còn dẫn dắt Chelsea, ông đã chuyển nhượng Mata cho Man.United với giá 37,5 triệu Bảng. Bây giờ ông lại dẫn dắt Man.United, liệu Mata có tương lai nào không?

-Tôi bán Mata hồi ấy là vì cậu ấy yêu cầu như thế. Tôi không hề thúc ép CLB phải chuyển nhượng Mata. Cậu ấy muốn ra đi, và tôi không thích giữ những cầu thủ như vậy. Với Man.United hiện nay, tôi cho rằng mọi chuyện giữa tôi và Mata đã rạch ròi ngay từ ngày đầu. Tôi không hứa sẽ dành suất thi đấu cho bất cứ ai, tôi chỉ hứa hẹn về sự tôn trọng dành cho mọi người. Nếu Mata muốn ở lại Man.United, sẽ có đủ không gian cho cậu ấy. Cho đến nay, chưa hề có bất cứ dấu hiệu nào về chuyện Mata muốn ra đi. Mata là một cầu thủ tài năng và tôi cho rằng cậu ấy sẽ có ích cho Man.United.

* Nếu ông tuyển thêm được cầu thủ thứ tư và là cầu thủ cuối cùng trong đợt chuyển nhượng này, liệu ông có lạc quan tin rằng Man.United sẽ tranh chấp chức vô địch?

-Tôi không biết, nhưng tôi muốn như vậy. Tôi sẽ không trốn tránh, tôi sẽ không đưa ra luận điệu rằng mục tiêu của chúng tôi chỉ là hạng 4 chung cuộc, rằng cao hơn nữa thì sẽ tuyệt vời. Không! Tôi muốn chức vô địch, và tôi muốn các cầu thủ của tôi cũng cảm thấy như thế.

* Liệu Rooney vẫn là đội trưởng?

-Dĩ nhiên rồi.


TIẾN MINH (lược dịch)

Các tin, bài viết khác

Đọc nhiều nhất

Bayern Munich đánh bại Sevilla trong hiệp phụ để nâng Siêu cúp châu Âu. Ảnh: Getty Images

“Người hùng Siêu cúp” giúp Bayern nối dài thành công

Bayern Munich đánh bại Sevilla 2-1 sau hiệp phụ vào thứ năm để nâng Siêu cúp châu Âu, và hoàn thành “cú ăn 4” dưới thời huấn luyện viên Hansi Flick. Đây cũng là trong trận đấu đầu tiên ở châu Âu được thi đấu trước sự chứng kiến của một số người hâm mộ trên khán đài kể từ khi bóng đá trở lại trong bối cảnh dịch Covid-19.

Champions League

Premier League

Kepa Arrizabalaga cho thấy thật sự khủng hoảng niềm tin tại Chelsea. Ảnh: Getty Images

Chelsea ra giải pháp bất đắc dĩ với Kepa

Thủ môn Edouard Mendy hoàn thành việc chuyển đến Stamford Bridge, nhưng nhiều khả năng đó không phải để tạo nên sự cạnh tranh cho vị trí trong khung thành mà là nhằm thay thế Kepa Arrizabalaga vốn đang khủng hoảng niềm tin.

La Liga

Serie A

Ibrahimovic vẫn lạc quan dù dương tính với Covid-19

Sau khi được chẩn đoán mắc bệnh Covid-19, Zlatan Ibrahimovic đã lên Twitter phản hồi theo phong cách đặc biệt của mình để thách thức căn bệnh này. Gary Lineker cũng đùa rằng, Covid sẽ có thời gian khó khăn khi ‘đụng độ' Ibra.

Bundesliga 1

Bayern Munich cân nhắc mua sắm ngôi sao

Dịch bệnh COVID-19 làm cho tài chính của Bayern Munich gặp khó khăn nên dù đã có trong tay danh hiệu vô địch Bundesliga, họ vẫn còn chờ đợi Cúp Quốc gia và Champions League để cân nhắc chuyện mua sắm cầu thủ cho mùa giải tới.

Ligue 1

Các giải khác

Kỷ lục gia Romelu Lukaku

Từ kẻ thất sủng ở Manchester United, Romelu Lukaku cùng Inter Milan bay bổng ở Europa League. Anh không chỉ là con bài chiến thuật quan trọng của đợi mà ghi bàn không ngớt để thiết lập kỷ lục mới ở đấu trường châu Âu.